Két egymás mellett álló szám a szerződésben eltérő dolgot jelenthet.

A Kreditano útmutatóiból hat valódi hiányt választottunk. A fogalmak az 50/2010-es sürgősségi rendeletből származnak, a számpélda pedig a 2026-ban ellenőrzött BCR-dokumentumból. A százalék működését külön THM-útmutató magyarázza.

Hitelező és hitelközvetítő

A hitelező szakmai tevékenységében nyújt vagy ígér hitelt. A közvetítő szerződéseket mutat be, segít az igénylés előkészítésében vagy a hitelező nevében szerződik, de nem feltétlenül ő adja a pénzt.

A különbséget a jogi név alapján kell ellenőrizni, nem az oldal emblémájából. Intézményellenőrzőnk ezt a nevet keresi a rendelkezésre álló nyilvántartásokban, az eredményt pedig elkülöníti a kereskedelmi ajánlattól.

Teljes hitelösszeg és a fogyasztó által fizetendő teljes összeg

Az első a rendelkezésre bocsátott keret vagy összeg. A második a hitelösszeg és a fogyasztó teljes költségének összege.

A nyilvántartásunkban őrzött BCR-példa 30 000 lejes összeget és 40 695 lejes közzétett végösszeget használ. A 10 695 lejes különbséget a dokumentum bontása nélkül nem nevezzük kamatnak, mert más költség is lehet benne.

Fix és változó kamat

A fix kamat a szerződésben megadott időszakra változatlan százalék. A változó kamat a szerződésben szereplő képlet és időpontok szerint módosulhat, rendszerint egy index és a hitelezői marzs összegeként.

Roman Dumitrescu, a BCR korábbi elemzője: „Először a képletet és a következő változás napját olvasom el. A változó szó önmagában nem mutatja a jövőbeli részletet, a fix pedig nem mondja meg, mely díjak maradnak a kamaton kívül.”

Engedélyezett folyószámlahitel

A folyószámlához kapcsolódó hitel. A hitelező az elérhető egyenleg felett, a jóváhagyott keretig enged pénzt használni. Nem azonos a kifejezett megállapodás nélkül eltűrt negatív egyenleggel.

Tartós adathordozó

Olyan közeg, amelyen a személynek címzett információ megőrizhető, később megnyitható és változatlanul reprodukálható. A fiókba vagy e-mailben küldött PDF alkalmas lehet erre. A menthetetlen, folyamatosan változó weboldal nem ad ugyanilyen bizonyítékot.

Elállási jog

A fogyasztási hitelszerződéseknél az általános szabály 14 naptári napon belül indoklás nélküli elállást enged. A fogyasztó visszafizeti a lehívott összeget és a használat napjaira eső kamatot, a törvényben írt feltételek és határidő szerint.

A jog nem teszi ingyenessé a már felhasznált pénzt. A szerződést, az aláírás előtti nyomtatványt és az értesítés elküldésének bizonyítékát együtt kell olvasni.